Benvenuti alla sezione ‘I modi di dire italiani’

Idioms (modi di dire in italiano) are essential parts of any language. They are ingrained in people’s history, culture and life and they reflect the way we perceive and express reality through our language. They are not essential, but they really make a difference in the way you master a language and how integrated you feel in the country you are living. When I first came to Ireland, eight years ago, I could barely survive with my English, idioms where the last of my problems. As my English improved I studied and got accustomed to several idioms… not all of them, of course! With an idiom we say things, we hint things and we understand things in a more immediate way without need of as many words.

Here in this section, we’ll see a few Italian ‘modi di dire’ … but, remember, they will never finish!

Powered by WordPress. Designed by WooThemes